Dang Ke Duc for the ILO/Flickr. (CC 2.0 by-nc-nd)
Prólogo
El equipo de Beyond Trafficking and Slavery (Más allá de la trata y la esclavitud) se complace en publicar la siguiente carta como parte de nuestra secuencia «Estudios de caso y críticas». El documento, respaldado por más de 50 personas destacadas de la academia, profesionales de los derechos humanos y defensoras del trabajo infantil y juvenil, hace un llamado al Comité de las Naciones Unidas sobre la Convención de los Derechos del Niño para evitar vincular el «Comentario General sobre los derechos de los adolescentes» propuesto con el Convenio de la OIT sobre la edad mínima (No. 138) o las normas de edad mínima establecidas en ese convenio.
En cambio, las personas que suscriben piden al Comité de la ONU sobre la Convención en los Derechos del Niño que haga referencia a la Convención de la OIT sobre las peores formas de trabajo infantil (No. 182). El apoyo al Convenio 182 en esta instancia específica está sujeto a que las voces de las niñas y niños que serán afectados sean escuchadas y se actúe en consecuencia; que sus derechos sean respetados; y que sus mejores intereses —decididos en conjunto con las niñas y niños— sean priorizados en todos los casos. La carta, además, rechaza la aplicación general del Convenio No. 182 de la OIT y, en su lugar, sugiere que su aplicación se guíe por una cuidadosa consideración de las circunstancias sociales, culturales y económicas en las que viven y trabajan niñas y niños.
