Сюжет російського комедійного роуд-муві “Про що говорять чоловіки” (“О чем говорят мужчины”), що вийшов на екрани у 2010 році, є дуже простим: учасники московського театру “Квартет И” – двоє росіян, двоє родом з України – їдуть до Одеси на концерт російського рок-гурту “Бі-2”.
Здається, сьогодні, коли слова “український режисер у Росії” викликають асоціацію не стільки з Андрієм Жолдаком, скільки з Олегом Сенцовим, такий сюжет виглядає геть неправдоподібним. Уявити, що такий фільм знімають сьогодні – абсолютно неможливо. Чи це тільки здається? Що ми – в Україні, Росії, Європі, в цілому світі – знаємо про реальну взаємодію двох культур?
Ми знаємо, що культурний обмін у найрізноманітніших сферах, від попси до незалежного театру, був надзвичайно інтенсивним з того моменту, як обидві країни здобули незалежність. Ми знаємо, що в момент анексії Криму кількасот російських діячів культури публічно виступили в підтримку «української політики» Путіна, а десятки інших виступили проти. Знаємо, що українське Міністерство культури опублікувало список російських артистів, яким заборонено відвідувати Україну.