Skip to content

Trabajando con el enemigo: los pros y los contras de colaborar con los infractores

¿Cuál es la mejor manera en que los activistas de derechos humanos pueden interactuar con los infractores? Hay razones éticas y estratégicas para centrarse en la rendición de cuentas en lugar de la comprensión, pero también hay costos. English. हिंदी.

Published:

Cuando les pregunté a los trabajadores de derechos humanos en la India por qué la policía tortura a la gente, frecuentemente recibí la misma respuesta: “porque pueden hacerlo sin consecuencias”. Cuando les pregunté por qué un oficial de policía querría cometer esa clase de violencia en primer lugar, muchas de las mismas explicaciones se repetían una y otra vez: la codicia, el deseo de poder y la discriminación contra los grupos vulnerables.

La tortura policial es rutinaria en la India.

Les hice estas preguntas a educadores, activistas y abogados de derechos humanos durante doce meses de trabajo de campo en la India para mi libro sobre la manera en que los oficiales de policía entienden la violencia y responden a los mensajes de derechos humanos. Pero la mayoría de mis entrevistas en profundidad para el libro fueron con los mismos oficiales de policía. A través de largas conversaciones en sus hogares, en restaurantes y cafés y en las dependencias policiales y búnkeres paramilitares, exploré el universo moral que habitan los policías. Al igual que en muchas otras naciones, la tortura policial es rutinaria en la India. Si bien no hay datos estadísticos claros, dado que la tortura es difícil de denunciar y registrar, las ONG locales e internacionales se lamentan de su ocurrencia generalizada. Yo quería saber cómo entienden los policías la violencia que cometen y qué implica este entendimiento para la manera en que responden a los esfuerzos a favor de los derechos humanos.